1:16:16
-Hvor skal vi?
-Søster har en spesialopptreden.
1:16:20
-På Moonlight Lounge.
-Slipp henne. Hun er ikke innblandet.
1:16:25
Ja, jøss.
Så hun kan sladre til purken.
1:16:29
Bare følg med. Slapp av.
Gjør som jeg sier.
1:16:44
-Hun slipper unna!
-Hun er ufarlig.
1:16:47
-Dere har meg.
-Hun har rett. Kjør!
1:16:51
-Er du uskadd?
-De har søster Mary Clarence.
1:16:55
-Hvor skal de?
-Moonlight Lounge.
1:17:11
-Kidnappet?
-Av to menn. Og de var bevæpnet.
1:17:15
-Hvem kidnapper en nonne?
-Var de katolikker?
1:17:18
Hun er ikke nonne, men nattklubbs-
sanger, og heter Deloris Van Cartier.
1:17:24
Hun var vitne til en forbrytelse
og gjemte seg her.
1:17:29
-Løy hun?!
-Hun var en så bra nonne.
1:17:32
Hun fikk oss til å synge vakkert.
1:17:36
Blås i hvem hun er.
Vi kan ikke synge uten henne!
1:17:41
Du og Mary Clarence var ikke alltid
enige, men vi må hjelpe henne.
1:17:46
-Vi må redde henne!
-FBI klarer det ikke.
1:17:51
Rolig! Mary Robert, tenk deg om.
Hvem var de to mennene?
1:17:56
De var fra Reno.
De skulle til The Moonlight Lounge.