:35:00
:35:03
:35:08
:35:09
:35:12
:35:15
:35:18
:35:21
:35:25
:35:31
Da, Vreau sa vorbesc
cu Eddie Souther.
:35:33
Da, este o urgenta.
:35:37
- Souther.
- Eddie! Eddie! Eddie! Eddie!
:35:39
- Trebuie sa ma scoti de-aici.
- Deloris, nu poti suna aici.
:35:42
Cineva o sa-si dea seama
unde esti.
:35:44
Dar o sa innebunesc aici.
Tot ce stiu sa faca aici e munca
si rugaciune,munca si rugaciune .
:35:47
- Asta-i tot ce fac.
- Calmeaza-te!
:35:49
Uite, nu vroiam sa-ti spun asta,
dar avem probleme serioase aici.
:35:52
Pai, ce fel de probleme?
Cum adica probleme?
:35:54
Probleme in a tine martorii in viata.
:35:56
Adica,ii ascundem,
dar e o scurgere in departament,
:35:58
Si unii dintre ei
sfarsesc prin a fii omorati.
:36:00
- Ce?
-Stai linistita.
:36:02
Nu pari sa intelegi
ce-ti spun.
:36:05
Traiesc intr-un cosmar.
Asta e cosmarul meu.
:36:07
E oribil.
Scoate-ma de-aici.
:36:10
Vorbesc serios. Nu ma suna.
Nu e sigur.
:36:12
Tinem legatura.
:36:14
Alo? Alo?
:36:34
Da?
:36:44
Ti-am adus ceva.
:36:46
Fratele meu mi l-a dat
cand eram mica.
:36:48
Niciodata nu ma
trezeam la timp.
:36:50
Asa ca, l-am fixat la 5:00.
:36:54
Jos din pat,
capcauno.
:36:57
Jos din pat,
capcauno.
:36:58
- Mereu ma face sa rad.
- Jos din pat, capcauno.