Sister Act
prev.
play.
mark.
next.

1:00:05
Okej? Na tri.
1:00:07
Jedan, dva, tri.
1:00:12
Ok. Ok, ok. Ok.
1:00:14
Vrlo dobro.
1:00:17
Sestro, šta... Hoæete li, hoæete
da siðete ovamo dole, molim vas?

1:00:20
Samo se ugurajte ovde za
mene, molim vas. Dobro. Baš tu.

1:00:24
- Uh, imate jako moæan instrument.
- Hvala.

1:00:29
Ali mislim da bi bila dobra ideja...
1:00:32
ako vas spustimo sa grede.
1:00:35
Hoæu da kažem, svi hoæe
da budu što bliže Bogu.

1:00:37
Ali nisam baš sigurna da æete
to uspeti glasovnim putem.

1:00:41
Okej, tako da hoæu od vas da otpevate...
1:00:43
za jednu oktavu niže od
onoga kako ste pevali.

1:00:46
Oki-doki.
1:00:48
A Sestro Meri Robert,
1:00:49
možete li, možete li da
doðete ovamo, molim vas?

1:00:52
Da, doðite ovamo. Primetila sam da...
1:00:56
pomerate usta, ali da
išta ne izlazi iz njih.

1:00:59
Pa bih htela da èujem samo
vas, ako nemate ništa protiv.

1:01:03
Sestro Alma, možete li da
mi odsvirate A, molm vas?

1:01:11
Alma!
1:01:14
Proverite bateriju.
1:01:18
Odsvirajte mi A, molim vas.
1:01:25
Ok, èekaj... Okej.
1:01:27
- Uh, probaj ovako.
1:01:31
Zatvori oèi.
1:01:33
Zamisli da si u sobi punoj Ijudi.
1:01:37
Puno srebra, Ijudi kojima
ispadaju stvari, govore glasno,

1:01:41
piju, žene sa poslužavnicima što vièu
1:01:43
"Šta pijete?"
1:01:45
Tvoj glas mora nadjaèa graju.
1:01:49
Moraš da nadjaèaš sve to...
1:01:51
da te èuju na drugom
kraju sobe, gde ja sedim...

1:01:54
...i slušam naprežem se da te èujem.
1:01:56
- Okej?
- Okej.

1:01:58
Misli na to kada budemo radili ovo.

prev.
next.