:33:01
Nikdy jste mì nevidìla.
Nikdy jste se mnou nemluvila.
:33:04
O manelce nemáte ani tuení.
:33:06
To mi vysvìtlete, proè bych mìla mlèet.
:33:10
Já vám to vysvìtlím.
:33:14
Dobøe vám to vysvìtlím.
:33:18
Pøesnì to by ona toti chtìla.
:33:20
Pøesnì to by ona toti chtìla.
:33:22
Pøesnì to by ona toti chtìla.
:33:26
Tomu nerozumím.
:33:29
Jo, nìkdy tomu nerozumím ani já.
:33:32
Podívejte, riskuju, e pøijdu o licenci,
:33:35
ale moje klientka je velice mstivá
a zahoøklá ena.
:33:39
U roky neplní svoji manelskou
povinnost a teï ho chce znièit.
:33:43
A tebe pouívá, aby jí manipulovala.
:33:46
A mì pouívá, abych vámi manipuloval.
:33:50
Vím, e je to sloité, ale copak nechápete?
:33:53
Vy i já jsme jen figurky.
:33:58
Jestli ho milujete...
:34:01
Jestli ho milujete...
:34:05
jestli ho skuteènì milujete,
:34:09
milujte ho i dál.
:34:12
A se nikdy nedozví, e víte to,
o èem on si myslí, e nevíte.
:34:18
Rozumíte?
:34:20
A dejte mu, kdykoliv bude chtít.
:34:22
Pomozte mu.
:34:25
Buïte mu v jeho smutném
a osamìlém ivotì majákem.
:34:30
Dokáete to pro nìj udìlat?
:34:33
-Ano, dokáu.
-Výbornì.
:34:37
Teï u bìte.
:34:47
A mu dá?
:34:49
A mu je majákem?