:59:01
Co se tu dìje?
:59:03
Co se stalo, Cosmo?
:59:08
Svìt se zmìnil, Marty,
ale nezmìnili jsme ho my dva.
:59:14
Co se stalo?
:59:22
Kdy jsem byl ve vìzení,
:59:24
pomohl jsem nìkolika starím pánùm,
aby si zdarma zavolali.
:59:29
Vyklubali se z nich mafiáni.
:59:36
-Jde o organizovaný zloèin?
-Nedìlej si iluze.
:59:40
Zas tak organizovaný není.
:59:42
V kadém pøípadì mi pomohli,
:59:44
abych se odtamtud rychle dostal,
:59:47
a tak jsem pro nì zaèal pracovat.
:59:51
Nejdøív jsem reorganizoval
jejich finanèní operace:
:59:55
rozpoèty, platy, praní penìz a tak dál.
:59:58
Celý ten systém je chránìný
mocnými iframi,
1:00:01
aby se k nìmu nedostala vláda.
1:00:03
Ale kdyby se vláda zmocnila skøíòky...
1:00:07
Byla by to katastrofa.
Proto ji musíme mít my.
1:00:12
-Abyste ochránili organizaci.
-Ano.
1:00:18
Nevìøím ti.
1:00:22
Znám tì.
1:00:25
Páni, jak rád tì vidím.
1:00:40
Pamatuje, jak jsme chtìli zmìnit svìt?
1:00:44
Udìlals to, Marty? Myslím, e ne.
1:00:48
-Ale já to dokáu.
-Opravdu?
1:00:51
Ano.
1:00:57
Proè tahle zemì nefunguje, Marty?
1:00:59
Kvùli penìzùm. Tos mì nauèil ty.