:53:02
You must trust me.
:53:12
- Him?
- No.
:53:16
- Him?
- No.
:53:23
- Him?
- No.
:53:26
I'm afraid these books are not
as current as they used to be.
:53:29
You still keep tabs on all our agents.
:53:31
These are just the ones
we thought we could turn.
:53:33
You know, sexual problems,
financial troubles.
:53:38
Then we had financial troubles.
:53:42
That's him. The older guy.
:53:45
A loathsome man named Buddy Devries,
a.k.a. Buddy Weber...
:53:49
...Buddy Wallace.
- Wallace. That's him.
:53:53
We tried to recruit him in '83.
:53:56
Drinking problem, married three times.
:54:00
Left the NSA four years ago.
:54:03
Oh, my.
:54:06
What?
:54:10
What?
:54:13
You disappeared once before, my friend.
I suggest you do it again.
:54:19
Why? Who's he workin' for?
:54:26
Your FBI is such a pain in the ass.
:54:34
Who's he workin' for?
:54:36
Martin, I can offer you
asylum inside this car.
:54:40
Technically, it's part of the consulate.
Do you wish our protection?
:54:44
What? Who is Wallace working for?
:54:51
Mr. Bishop? My name is
Special Agent Bestrop, FBI.
:54:54
Please, step out of the vehicle.
:54:57
- Do you wish our protection?
- Mr. Bishop...