:18:02
No pude trabajar para la ASN,
mis padres estaban casados.
:18:08
Aquí todos somos amigos, ¿no?
Calma.
:18:13
¿Quieres café?
:18:18
¿Eso es lo de Janek?
:18:23
El Dr. Gunter Janek, matemático.
:18:26
Trabaja en el Instituto Coolidge.
:18:29
Se especializa en teoría
de números, en factores.
:18:33
- En criptografía.
- Muy bien.
:18:35
El mes pasado recibió
un subsidio de $380,000.
:18:39
Eso no cuadraba con él,
así que investigamos el dinero.
:18:44
¿Adivina de dónde vino?
:18:46
Sé que me dirás de Rusia.
:18:49
Vamos. Les ganamos, perdieron.
Salió en los periódicos.
:18:55
Todavía nos espiamos.
:18:57
Descubrimos un "fax".
:19:00
Está fabricando una caja.
Una cajita negra.
:19:04
Para "Astronomía Setec".
No sabemos qué quiere decir Setec.
:19:09
- Seguridad Técnica--
- ¿Quién sabe?
:19:12
Puede que no sea nada, puede que sí.
Hay que averiguar.
:19:17
Tu trabajo consiste
en buscarnos esa cajita negra.
:19:22
Ni lo sueñen.
:19:24
Lo siento, Marty.
No hay otra alternativa.
:19:30
- Háganlo ustedes.
- No podemos.
:19:32
- ¿Por qué?
- No se nos permite.
:19:36
Pues llamen al FBI.
:19:39
Por supuesto, al FBI.
:19:41
Para eso necesitaríamos
permiso del Congreso.
:19:46
- No tenemos tiempo.
- ¿Por qué yo?
:19:48
- Francamente, porque--
- Sí, francamente.
:19:53
Marty, siéntate, por favor.
:19:58
Francamente,
porque es algo ilícito.