1:30:01
como una fiesta.
1:30:05
Casi llegando al final.
1:30:07
Estupendo. Busquen una fiesta
al otro lado de la vía del tren.
1:30:12
¿En qué salida está
el ferrocarril?
1:30:16
En Crescent.
1:30:18
Sigue por Crescent.
Sal en la represa.
1:30:24
¿Hay una fiesta en la represa?
1:30:28
Eso mismo.
1:30:37
Muy bien, Bishop. Voy a pedir
que te nombren ciego honorario.
1:30:43
Fantástico.
1:30:48
¿Adónde va este camino?
1:30:52
A ninguna parte.
Parece que termina en esa loma.
1:30:57
¿Qué hay detrás?
1:30:59
Una propiedad privada.
1:31:07
Privada.
1:31:41
- "PlayTronics"
- Olvídense.
1:31:44
Es una compañía de juguetes.
1:31:47
¡Un cuerno de compañía de juguetes!
1:31:50
Esa cerca es de rayos láser.
1:31:54
El edificio dice: "Lárguense".
1:31:56
Es Cosmo. Lo sé. La compañía
de juguetes es una fachada.