2:15:15
Entrégame la caja.
Ahora mismo.
2:15:18
O te mato ahora mismo.
2:15:33
Dame la caja, Marty.
2:15:36
Dijiste que no me matarías.
2:15:38
Fallé a propósito. Dámela.
2:15:41
Toma la maldita caja.
No la quiero.
2:15:45
Tú ganas y yo pierdo.
¿No es eso lo que quieres? Dilo.
2:15:50
- ¡Dilo!
- ¡Sí!
2:15:58
Lo siento, Cosmo.
2:16:00
- Pudo ser de los 2.
- Lo sé.
2:16:03
- Pudiste tener poder.
- No lo quiero.
2:16:06
Podríamos triunfar con esto.
2:16:09
Sí. Un triunfo vacío.
2:16:12
Exactamente.
2:16:14
El mundo ya no se rige con armas,
ni energía, ni dinero.
2:16:19
Se rige con cifras y datos.
Con la electrónica.
2:16:23
No me importa.
2:16:26
No espero que los demás comprendan...
2:16:29
pero espero
que tú comprendas esto.
2:16:32
Empezamos juntos este viaje.
2:16:36
No fue un viaje, Cosmo.
2:16:41
Fue una travesura.
2:16:43
El mundo está en guerra, amigo.
Hay una guerra mundial.
2:16:48
No se ganará con más balas,
sino controlando la información.
2:16:53
Qué vemos, cómo trabajamos,
qué pensamos.
2:16:57
Todo depende de la información.