1:15:04
Ette arvaakaan mitä kunnanarkistosta
saa 50 dollarilla.
1:15:07
-Mitä sait?
-PlayTronicsin päämajan.
1:15:11
Täydellinen pohjapiirros.
1:15:14
Ei hassumpaa, Carl.
1:15:17
Mistä sait 50 taalaa?
1:15:19
-Äidin lompakosta.
-Hyvä.
1:15:23
Tänään et voi tulla käymään, äiti.
1:15:27
Mikä tämä on?
1:15:29
Se on "ihmisansa".
Lainasin näytekappaleen valmistajalta.
1:15:33
Se on digitaalinen äänentunnistin
liitettynä eteiskoppiin.
1:15:36
NSA käyttää tätä salaisilla osastoilla
Fort Meadessa. Ota kortti.
1:15:47
-Puhu tähän laatikkoon.
-Hei.
1:15:51
Nimeni on Martin Bishop.
1:15:54
Ääneni on passini. Tarkista minut.
1:15:57
SlSÄÄNPÄÄSY KlELLETTY
1:15:59
Et pääse sisään -
1:16:00
ellei äänesi täsmää
korttiin koodatun äänen kanssa.
1:16:03
-Tarvitsemme jonkun kortin.
-Ja äänen.
1:16:06
-Selvitäänkö tästä äänitteellä?
-Jos se on tarpeeksi lähellä.
1:16:09
Muuten jäät kiikkiin teräskoppiin -
1:16:12
odottamaan pyssymiesten tuloa.
1:16:15
Loistavaa.
1:16:16
Entä liikkeenpaljastimet?
1:16:18
Saan sellaisen iltapäivällä.
1:16:19
Sen rinnalla tämä on lastenleikkiä.
1:16:24
Bish, taisin löytää sen hepun.
1:16:27
Suurensin hiukan kuvaa. Tämä on
Cosmon toimiston viereinen huone.
1:16:31
Päivä on päättymässä.
Katsokaa kuka tulee ulos.
1:16:35
Annas kun zoomaan ulko-ovelle.
1:16:38
Nainen vihreässä hameessa -
1:16:40
ja lakkipäinen mies.
1:16:43
Ketään muuta ei tule 18 minuuttiin.
1:16:45
Siis jompikumpi heistä.
1:16:47
Tässä on seuraava ilta.
1:16:51
Sama huone. Valot sammuvat.
1:16:57
Lakkipäinen mies. Onko muita?