:37:02
Pa razmiljam kupiti
sebi jedan Vinibago...
:37:04
...sa velikom kuhinjom, vodenim krevetom.
Velikom kuhinjom.
:37:11
Carl?
:37:13
Volio bih imati duboku vezu...
:37:15
...sa divnom enom, koja se topi
od prvog naeg pogleda.
:37:19
Nismo toliko plaæeni, Carl.
:37:23
Pa, zna, netko kao Liz.
:37:26
Definitivno
nisi toliko plaæen.
:37:30
Whistler?
:37:33
Mir na zemlji, dobra volja ljudima.
:37:35
Tako je.
:37:37
I enama.
:37:39
- U redu.
- Èujte, Poèujte!
:37:45
- To nije rijeè, "skranèi".
- Da, jeste.
:37:48
- Skranèi nije rijeè.
- Skranèi je rijeè.
:37:50
- Od kada?
- Zna ta se dogodilo sa tvojim licem?
:37:52
- To nije rijeè.
- Sada je tvoje lice skranèi.
:37:55
U redu. Moramo to da prihvatimo kao rijeè.
:38:07
- Ja imam...
- Nisam izmislio rijeè.
:38:10
- Carl?
- Da?
:38:12
to kae, gdje ide ovo?
:38:14
Saèekaj malo.
:38:18
"Sistemski izlaz."
:38:23
Momci...
:38:24
...Stvarno mislim da biste trebali
da ostavite tu stvarèicu.
:38:28
Znam, znam. Samo sam htio
da pogledam neto. Ne brini, Don.
:38:34
- Kako se pie "E Prvi"?
- E-P-R- V-I. E Prvi.
:38:39
Naroèiti vanzemaljski?
:38:42
Zemaljski susret.
:38:45
Da li valja? Dva, èetiri, pet.
:38:49
I poèinje da odlazi,
a jedan bik se okreæe...
:38:53
...i pogleda me
kao pravo u oèi.
:38:56
- E Prvi.
- to?
:38:59
E Prvi ejtani.