Sneakers

1:03:00

Martin Brice...

1:03:02

moj stari, dobri prijatelj, koji mi je
obeæao da neæemo imati neprilika...

1:03:05

...i koji, možemo dodati, i nije imao.

1:03:07

Zatim æe provjeriti ovu bazu
u Vašingtonu...

1:03:10

...kojoj ja sada mogu da pristupim,
zahvaljujuæi tebi.

1:03:13

Naravno, nitko ne zna
gdje je Martin Brice, zar ne?

1:03:19

Ali šta ako bi ovdje stajalo...

1:03:25

...drugo ime?

1:03:28

Nemoj. Nemoj to da radiš, Cos.

1:03:34

Bol?

1:03:38

Probaj sa zatvorom.

1:03:45

Æao.

1:03:49

- O ne, ne u glavu.
- Samo se opusti.

1:03:52

Nema više tajni, Marti.

1:04:45

- Imao sam lošu noæ.
- Zaista?

1:04:48

- Izgledaš užasno.
- Ti izgledaš odvratno.

1:04:51

Pretpostavio sam,
obzirom na šta sam sve prošao.

1:04:54

- Što se dogodilo?
- Ti to kaži meni.

1:04:57

Udaren dva puta po glavi
i izbaèen iz kola u pokretu.