:09:03
- Goed werk.
- Dank u, meneer.
:09:08
Geheel de jouwe, Bish.
:09:13
Geld storten of opnemen
:09:19
Nou, hoeveel wil je ?
:09:24
$80.000, 90.000, 100.000.
:09:28
Oké.
:09:29
Mag ik vragen waarom u vandaag
uw rekening hier opzegt, meneer ?
:09:33
Ik had gewoon 't gevoel
dat m'n geld hier niet meer veilig was.
:09:56
Heren, uw communicatielijnen
zijn kwetsbaar.
:10:00
De nooduitgangen worden niet bewaakt.
:10:02
Uw bewakers hebben
wat meer training nodig.
:10:04
Voor de rest lijkt alles oké.
:10:07
U krijgt 'n volledig verslag over vijf dagen.
Wie heeft m'n cheque ?
:10:12
Dus mensen huren u
om hun bedrijf binnen te dringen...
:10:16
om er zeker van te zijn dat niemand anders
er binnen kan dringen ?
:10:21
Zo kom ik aan de kost.
:10:25
Niet erg goed.
:10:28
Dank u.
:10:36
Is 'm dat ?
:10:37
Ja.
:10:45
Wie heeft 't verslag van de bankinfiltratie ?
:10:47
- Ik tik 't straks uit.
- O ja ?
:10:50
We betalen de typiste niet meer,
dus doe ik 't, of Whistler.
:10:53
- Liever Whistler.
- We hebben klanten.
:10:56
- Schoenen ?
- Duur.