:12:04
Weet ik. Want hij is door ons betrapt.
:12:06
Irwin Emery, ook bekend als "Whistler".
:12:09
Hij had 'n probleempje
met de telefoonmaatschappij.
:12:13
62 beschuldigingen ?
:12:15
U wil ordehandhaving ?
:12:16
Wat zegt u van Donald Crease ?
22 jaar bij de CIA.
:12:20
Ontslagen in 1987. Waarom ?
:12:24
Weet ik niet.
Misschien 'n moeilijk karakter. Wie bent u ?
:12:27
Kalm, Marty. We moeten dit controleren.
:12:29
Iedereen in je team heeft in 't verleden
narigheid gehad.
:12:33
En dan is er Martin Bishop.
:12:38
Hij schijnt geen verleden te hebben.
:12:43
Sorry dat ik uw tijd heb verspild.
Ik werk niet voor de regering.
:12:46
Weten we.
:12:50
NSA, de veiligheidsdienst.
:12:54
Jullie zijn de lui die ik
door m'n telefoon hoor ademen.
:12:57
Nee, dat is de FBI.
:12:59
We gaan niet
over controle op particulieren.
:13:01
Jullie werpen alleen regeringen omver,
stellen bevriende dictatoren aan.
:13:05
Nee, dat is de CIA.
:13:07
Wij beschermen regeringscommunicatie,
ontcijferen andermans codes.
:13:10
Wij zijn de goeien, Marty.
:13:12
Wat 'n opluchting, Dick.
:13:15
Oké, zo is het wel genoeg.
:13:18
Laten we gaan.
:13:20
Als je van gedachten verandert...
:13:23
bel ons dan op dit nummer...
:13:27
meneer Brice.
:13:40
GEZOCHT WEGENS COMPUTER-
EN BANKFRAUDE - MARTIN BRICE