1:02:00
- De valutamarkt ? De goederenmarkt ?
- Ja.
1:02:02
Kleine landen ?
1:02:07
Ik kan misschien zelfs
het hele systeem vernietigen.
1:02:11
Alle eigendomsaktes vernietigen.
Bedenk toch 's, Marty.
1:02:15
Geen rijke of arme mensen meer,
iedereen is hetzelfde.
1:02:19
Hebben we dat niet altijd gewild ?
1:02:23
Cos, je bent toch niet gek geworden, hè ?
1:02:25
Wie zal er anders de wereld veranderen ?
1:02:29
Greenpeace ?
1:02:36
Je bent gek.
1:02:44
Morgen vinden ze je vingerafdrukken...
1:02:46
op de revolver
die 'n Russisch consulaatlid doodde.
1:02:49
De dag erna zal 'n FBI-computer
die afdrukken nagaan...
1:02:53
en met 'n naam voor de dag komen.
1:02:56
STRAFBLAD - Martin Brice
1:03:00
Martin Brice...
1:03:02
m'n goeie ouwe vriend, die beloofde
dat we geen last zouden krijgen...
1:03:05
en die geen last kreeg.
1:03:07
Daarna controleren ze deze database
in Washington...
1:03:10
waar ik nu toegang tot heb, dankzij jou.
1:03:13
Niemand weet natuurlijk
waar Martin Brice is, of wel ?
1:03:19
Maar als dit nu 's...
1:03:22
ANDERE NAMEN : Martin Bishop
1:03:25
... 'n alias aanduidde ?
1:03:28
Niet doen, Cos.
1:03:34
Pijn ?
1:03:38
Probeer de gevangenis 's.
1:03:41
INFORMATIE BIJGEWERKT
1:03:45
Ciao.
1:03:49
- O nee. Niet m'n hoofd.
- Ontspan je.
1:03:52
Geen geheimen meer, Marty.