1:38:01
Blauwe team, naar gang één.
Groene team, beveilig de noordelijke gang.
1:38:04
Hij zal in 'n kruipruimte zitten. Vind hem.
1:38:23
Ik ben in noordoost drie, boven de gang.
1:38:25
- Ik geloof dat dit doodloopt.
- Beweeg je niet.
1:38:29
Geen zorgen, we krijgen je er wel uit.
1:38:31
Er zijn bewakers bij elk trappenhuis.
Kun je horen of...
1:38:41
O nee.
1:38:43
Wat ? Zeg geen "O nee".
1:38:50
Met Wallace.
1:38:51
Ik ben in noordoost drie.
Ik ga de boel controleren.
1:38:56
Martin, we...
1:39:05
Hoor je me ?
1:39:18
Verdomme !
1:39:24
Ophouden met schieten.
1:39:30
Ik weet dat je in het gebouw bent...
1:39:32
en ik weet datje me kunt horen.
1:39:36
God.
1:39:39
Je had niet terug moeten komen.
1:39:43
Ik had gewonnen en jij verloren.
1:39:45
Als onze vriendschap iets voor je
betekende had je 't zo moeten laten.
1:39:49
Maar jij moest altijd winnen, hè ?
1:39:53
Jij kon altijd alles ongestraft doen, ik nooit.
1:39:58
Jij kreeg altijd 't meisje, nietwaar ?