:37:02
Chyba sobie kupię wóz kempingowy...
:37:04
z dużą kuchnią i łóżkiem wodnym.
Duża kuchnia.
:37:13
Chciałbym mieć romans...
:37:15
z piękną kobietą, zakochaną we mnie
od pierwszego wejrzenia.
:37:19
Aż tak dużo nam nie zapłacą.
:37:23
Z kimś takim jak Liz.
:37:26
Tak dużo nie zarobisz.
:37:33
Pokój mężczyznom dobrej woli.
:37:35
Świetnie.
:37:37
I kobietom.
:37:39
- Słusznie.
- Pewnie!
:37:45
- Nie ma takiego słowa.
- Jest.
:37:48
- Nie mówi się: pomiąć.
- A właśnie, że się mówi.
:37:50
- Od kiedy?
- A twoja twarz?
:37:52
- Nie ma takiego słowa.
- Twoja twarz się pomięła.
:37:55
Już dobrze. Niech będzie.
:38:07
Nie wymyśliłem tego słowa.
:38:10
- Carl?
- Słucham?
:38:12
Co tu jest napisane?
:38:14
Chwileczkę.
:38:18
"System wyłączony".
:38:23
Chłopaki,
:38:24
zostawcie to w spokoju.
:38:28
Chciałem tylko coś sprawdzić.
Nie martw się, Don.
:38:34
- Jak się pisze Setec?
- S-E-T-E-C. Setec.
:38:39
Sekcja eksterminacji człowieka?
:38:42
Selekcja tektoniczna.
:38:45
Tak jest dobrze? Dwa, cztery, pięć.
:38:49
Ona zaczyna odchodzić,
a ten obwieś się odwraca...
:38:53
i patrzy mi się prosto w oczy.
:38:56
- Setec.
- Co?
:38:59
Setec Astronomy.