:44:00
Janek odkrył, jak obyć się bez klucza...
:44:04
i zainstalował to w chipie.
- Wyłącz to.
:44:08
- Chcecie rozbić kilka samolotów?
- Powiedziałem, wyłącz.
:44:11
Wyłącz.
:44:23
A więc to dekoder.
:44:26
Nie. To superdekoder.
:44:33
Koniec z tajemnicami.
:44:36
Kochanie, zabierz Melissę do domu.
:44:44
Dobranoc.
:44:52
O której będzie odbiór?
:44:54
O 9:00.
:44:57
Do tego czasu musimy zadbać o ochronę.
:45:05
Pójdę już sobie.
:45:07
Miło było was znów zobaczyć.
:45:10
Nie bierz tego do siebie, Liz,
:45:13
ale tylko ty znałaś tajemnicę Martina.
:45:17
Ktoś sypnął.
:45:19
A więc rozgość się.
Wszyscy zostajemy tu na noc.
:45:24
Nie.
:45:25
Biorę swoją torebkę i wychodzę.
:45:29
Wyluzuj się, Crease.
:45:33
Wyluzuję się, gdy będzie po wszystkim.
Póki to nie nastąpi, zostajesz.
:45:42
Dlaczego?
:45:44
Nie ma na tej planecie rządu,
który nie zabiłby nas za ten dekoder.
:45:58
- Przykro mi.
- Rozumiem.