:02:01
Mógłbym rozwalić cały system.
:02:06
Skasować wszystkie akty własności.
Pomyśl o tym, Marty.
:02:10
Żadnych bogaczy, żadnych biedaków.
Wszyscy równi.
:02:13
Czyż nie tego zawsze chcieliśmy?
:02:17
Zwariowałeś, Cos?
:02:20
Kto inny mógłby zmienić świat, Marty?
:02:23
Zieloni?
:02:31
Jesteś szalony.
:02:39
Jutro zdejmą twoje odciski palców...
:02:41
z broni, którą zabito urzędnika
rosyjskiego konsulatu.
:02:44
Pojutrze te odciski znajdą się
w komputerze FBI...
:02:47
i twoje nazwisko wyjdzie na jaw.
:02:51
AKTA ŚLEDZTWA - Martin Brice
:02:54
Martin Brice,
:02:56
mój dobry, stary przyjaciel,
który obiecał, że nie będzie kłopotów,
:03:00
i rzeczywiście ich nie miał.
:03:01
Potem znajdzie się to w bazie danych
w Waszyngtonie,
:03:04
z którą mogę się teraz połączyć,
dzięki tobie.
:03:07
Oczywiście nikt nie wie,
gdzie jest Martin Brice, prawda?
:03:13
A gdyby tak wpisać...
:03:16
ZNANY JAKO: Martin Bishop
:03:19
...inne nazwisko?
:03:23
Nie. Nie rób tego, Cos.
:03:28
Ciężko?
:03:33
W więzieniu jest gorzej.
:03:35
DANE UAKTUALNIONE
:03:39
Cześć.
:03:43
- Tylko nie w głowę.
- Uspokój się.
:03:47
Żadnych tajemnic, Marty.