:39:00
Słyszysz mnie?
:39:13
Cholera!
:39:18
Nie strzelać.
:39:24
Wiem, że jesteś w budynku...
:39:27
i wiem, że mnie słyszysz.
:39:30
Boże.
:39:34
Nie powinieneś był tu wracać, Marty.
:39:37
Wygrałem.
:39:40
Powinieneś był spasować
w imię starej przyjaźni.
:39:44
Ale ty zawsze chciałeś wygrywać.
:39:48
Wszystko ci się zawsze udawało,
mnie nigdy.
:39:53
Zawsze miałeś dziewczynę.
:40:02
Ja nigdy,
:40:07
aż tej pory.
:40:14
Jest urocza, Martin.
:40:20
Proszę cię.
:40:23
Oddaj mi dekoder, Marty.
:40:27
Wiesz,
:40:29
że zginiecie oboje, jeśli spróbujesz uciec.
:40:33
Jestem twoją szansą.
:40:37
Jedyną.
:40:42
Gdybym chciał cię zabić,
:40:45
już byś nie żył.
:40:48
Marty,
:40:50
nie mógłbym cię zabić.
:40:54
Nie mógłbym.