:02:01
-Quem é o próximo?
-Deixa ver.
:02:04
Temos aqui a conta pessoal de Richard Nixon.
:02:08
Isso é como um convite.
:02:10
Marty, precisamos de alguém,
que seja digno de receber o dinheiro de Nixon
:02:13
Que dizes da Associação
para a Legalização de Erva?
:02:18
Perfeito. E quanto?
:02:20
Ele é generoso: eu diria, tudo
Meu Deus, que fome!
:02:26
Tens a certeza
de que não vamos ter problemas?
:02:28
Cosmo, confia em mim.
:02:39
A companhia de telefones tem muito dinheiro.
:02:41
-Boa ideia.
-Daí resulta?
:02:44
Que são corruptos. E isso mostra?
:02:45
Que funcionam
com o dinheiro das pessoas.
:02:48
-Conclusão?
-A empresa devia dar um dinheirito.
:02:53
Mudaremos o Mundo!
:02:55
Oxalá classificassem este trabalho
no seminário!
:02:59
Tens de comer algo. Queres alguma coisa?
:03:02
Vai aquele que perder.
:03:05
Eu nunca perco.
:03:12
Uma piza com chouriço.
Abanada e não mexida.
:03:16
-Poder ao povo, Cos.
-Poder ao povo, Marty.
:03:22
Já não se pode confiar em
ninguém, hoje em dia.