1:33:19
Não posso crer.
1:33:21
Que raio dizes tu?
O Kennedy foi morto pelo NSA?
1:33:23
Não, dispararam,
mas não o mataram. Ainda é vivo.
1:33:28
Basta. Estou farto.
1:33:30
Não falo mais contigo.
1:33:32
-Faz o teu trabalho. Não quero falar mais.
-Ok, tudo bem.
1:33:36
Foram os mesmos,
que tramaram o Pete Rose.
1:33:40
Gostei do passeio.
Voltamos?
1:33:44
-Não, agora estamos quase a chegar.
-A chegar aonde?
1:33:53
-Esquece. Esquece.
-Não, Crease!
1:33:55
O Werner acaba de chegar
com a Liz.
1:34:01
Martin? Despacha-te - seria preferível.
1:34:08
E despachar-me é a única
coisa que não posso fazer.
1:34:36
"Diz uma única vez, só para mim"
1:34:38
"Identificação. A tua voz é tão bela".
1:34:41
Dr. Brandes, do terceiro piso.
1:34:43
Esta tipa tem a ver
com um assalto ao meu escritório.
1:34:47
Um momento! Páre!
Mostre-me o seu cartão de acesso.
1:34:51
-Você roubou o meu cartão.
-Qual cartão? Veja!
1:34:56
Temos aqui um problema.