:02:00
Ce am fãcut?
:02:01
Partidul Republican tocmai a fãcut o
donaþie generoasã Panterelor Negre.
:02:04
De necrezut!
:02:05
E chiar aºa.
:02:07
Cine urmeazã?
:02:08
Sã vedem... oooh...
:02:10
Contul personal al lui Richard Nixon e aici.
:02:14
Ooo, asta da provocare.
:02:16
Marty, trebuie sã gãsim pe cineva
cu adevãrat vrednic cãruia sã-i dãm banii.
:02:20
Ce zici de...
:02:22
Asociaþia Naþionalã Pentru Legalizarea Marihuanei?
:02:24
Perfect!
:02:25
Cât ar trebui sã dea?
:02:26
E un om generos. Aº spune...
tot ce are!
:02:29
Da!
:02:31
Marty!
:02:32
Eºti sigur cã n-o sã
dãm de necaz pentru asta?
:02:36
Cosmo! Ai încredere în mine!
:02:46
Afirmaþie. Compania de Telefoane
are prea mulþi bani.
:02:49
Oh, e bunã.
:02:50
Concluzie?
:02:51
Oh... Sunt corupþi.
Rezultã?
:02:53
Sistemul se perpetueazã singur
pe seama oamenilor. Concluzia?
:02:59
Mãmica Bell trebuie sã doneze niºte bani.
:03:01
Vom schimba lumea, Marty.
:03:03
Aº vrea doar sã putem obþine credit pentru asta.
:03:07
Ai dreptate... Vrei ceva de mâncare?
:03:11
Cel care pierde se duce.
:03:14
Eu nu pierd niciodatã!
:03:21
Pizza cu pepperoni, te rog.
Agitatã, nu amestecatã.
:03:24
Putere poporului, Cos.
:03:26
Putere poporului, Marty.
:03:31
Nu mai poþi avea încredere
în nimeni în ziua de astãzi.