1:15:00
Am trecut prin ceva ce suna...
1:15:03
ca o... petrecere.
1:15:08
ªi discutau. Chiar la finalul cãlãtoriei.
1:15:10
Minunat! Acum va trebui sã cãutãm o petrecere
dincolo de calea feratã.
1:15:15
Aºteaptã, Carl, ce ieºire duce la calea feratã?
1:15:18
Crescent!
1:15:19
Mother, stai pe Crescent, ieºi la rezervor.
1:15:22
Bine!
1:15:24
Este vreo petrecere la rezervor!?
1:15:27
Uh, da. Da.
1:15:35
Foarte bine, Bish.
1:15:37
Aminteºte-mi sã te fac "orb de onoare."
1:15:40
Super!
1:15:44
Unde duce drumul ãsta?
1:15:48
Nicãieri.
1:15:49
Se pare cã se terminã chiar dupã dealul acela.
1:15:52
Ce e dupã deal?
1:15:53
Nimic. E o proprietate privatã.
1:15:59
Privatã?
1:16:30
Degeaba! E o companie de jucãrii.
1:16:34
Companie de jucãrii pe dracu!'
1:16:36
Alea-s garduri electrificate.
1:16:37
Este înaltã tensiune în zonã.
1:16:39
Întreaga clãdire parcã spune "Pleacã"!
1:16:42
E Cosmo, ºtiu.
1:16:44
Compania de jucãrii e doar o faþadã.
1:16:46
Mother, adu microfonul direcþional.
1:16:48
Carl, adu aparatura video. Sã mergem!
1:16:55
Etajul doi, 2 nord-vest.
1:16:58
E o baie.