1:02:00
- Berza valuta? Trgovina robom?
- Da.
1:02:02
Male drave?
1:02:07
Mogao bih èak da
sruim èitav prokleti sistem.
1:02:11
Unitim sve podatke o vlasnitvu.
Razmisli o tome, Marti.
1:02:15
Nema vie bogatih ljudi, nema
vie siromanih ljudi, svi su jednaki.
1:02:19
Nije li to ono to smo
rekli da smo oduvek eleli?
1:02:23
Koz, da ti to meni ne
ludi, a?
1:02:25
Ko drugi æe
izmeniti svet, Marti?
1:02:29
Grinpis?
1:02:36
Ti si lud.
1:02:44
Sutra æe naæi
tvoje otiske...
1:02:46
...na pitolju iz kojeg je ubijen
slubenik ruskog konzulata.
1:02:49
Sledeæeg dana, ti otisci æe biti
puteni kroz raèunar FIB-a...
1:02:53
...i dobiæe ime.
1:03:00
Martin Brajs...
1:03:02
moj stari, dobri prijatelj, koji mi je
obeæao da neæemo imati neprilika...
1:03:05
...i koji, moemo dodati, i nije imao.
1:03:07
Zatim æe proveriti ovu bazu
u Vaingtonu...
1:03:10
...kojoj ja sada mogu da pristupim,
zahvaljujuæi tebi.
1:03:13
Naravno, niko ne zna
gde je Martin Brajs, zar ne?
1:03:19
Ali ta ako bi ovde stajalo...
1:03:25
...drugo ime?
1:03:28
Nemoj. Nemoj to da radi, Koz.
1:03:34
Bol?
1:03:38
Probaj sa zatvorom.
1:03:45
Æao.
1:03:49
- O ne, ne u glavu.
- Samo se opusti.
1:03:52
Nema vie tajni, Marti.