:49:01
Oo you have a warrant?
:49:04
Or your mother?
- No.
:49:06
But I've a good mind...
:49:09
to give you
a spanking you won't forget.
:49:16
Oo I go to the warehouse
or do I get a warrant?
:49:24
Give the detective
the address of the warehouse...
:49:28
where we had that fire,
with the keys and whatever else.
:49:35
Thanks for your time. Mom, let's go!
:49:38
For now you can keep your pants on.
:49:41
But just remember:
:49:44
I'll be back!
What? Oid I embarrass you?
:49:47
Yeah, "I'll be back"!
:49:49
I heard a cop say that.
- Terminators say that, not cops.
:49:54
Get out here!
:49:55
You idiots! Not only do you
let ten cases of guns get stolen
:50:01
and screw up their return.
I've now got...
:50:03
some cop's weird mother
threatening to spank me!
:50:07
We'll take care of them. They won't
bother you. - They'd better not.
:50:12
I'll get the plane tomorrow.
All you've got to do is make sure...
:50:16
everyone keeps quiet for 24 hours.
:50:19
Make it look like an accident.
:50:35
Oon't like the look of this.
It's dangerous, don't go.
:50:38
It's not dangerous.
:50:41
So I can go too?
- Oh no.
:50:44
We're working so well together.
:50:46
Right, and working well together
means looking out for each other.
:50:51
What are you doing?
:50:53
Answer me! What are you doing?
- What does it look like?
:50:58
Looks like you're locking me in.
- Got my detective skills from you.