:07:01
Que te gustaría
que te mordiera... - ¡Eso no!
:07:05
Que fui el primer hombre...
:07:07
¡No!, lo otro.
:07:09
¡Ah, lo de los sentimientos!
:07:12
Exactamente.
:07:13
Sí, lo de los sentimientos y
responsabilidades. - ¡Ah, va Gwen!
:07:18
La detención...
- No hablo de ese fracaso.
:07:22
¡Te emborrachas con tus amigotes
mientras yo estoy preocupada!
:07:27
¿Por qué no llamaste?
:07:29
Era tarde. No quería despertarte.
:07:33
Toma esto.
- ¿Por qué?
:07:36
Que parezca que hablamos de trabajo.
:07:39
No quiero que los demás se enteren.
:07:41
Ya lo saben.
- ¿Qué tenía que pensar?
:07:44
Primero dijeron
que habían dado a alguien.
:07:47
Después dijeron
que Tony y tú os fuisteis a beber.
:07:51
Es verdad,
salí con los muchachos a tomar algo.
:07:54
¿Ah sí?
- Sí.
:07:56
Extraño. Porque Lou dijo que
estuviste todo el tiempo al teléfono.
:08:01
Dime, ¿a quién llamabas?
:08:03
¡A mí desde luego que no!
:08:09
A mi madre.
:08:12
¿Qué?
:08:15
Estuve llamando a mi madre.
:08:18
¡A tu madre!
¡A las 2:30 de la mañana!
:08:22
Es la excusa más patética
que he oído! ¡Dime quién es!
:08:25
¡No es nadie!
¡Es mi madre!
:08:28
¡Qué importa! Por mi
como si es tu madre o una call-girl!
:08:33
¡Se acabó! - ¡No lo dirás en serio!
- ¡Claro que sí!
:08:38
Me entorpece en mi trabajo.
Huyes de la responsabilidad
:08:41
y del compromiso, empaquetaré tus...
- Ya basta, me largo. - ¿A dónde?
:08:46
¡A pescar!
:08:47
¡Vuelve!
:08:49
¡Vuelva a este despacho!
¡Es una orden!
:08:54
¡Mamá, sé que estás ahí, cógelo!
:08:58
¡Hazlo ya!