:15:00
Pensaba que mi madre era la peor.
- Ni hablar.
:15:03
Creo que entraré.
:15:06
Lo siento.
- No importa.
:15:11
Ese tipo necesita ayuda.
:15:14
Lesley Carnel, noticias del Canal 8.
Estoy en la 4a, esquina Main,
:15:19
donde alguien quiere saltar al vacío
:15:21
porque tiene problemas con su madre.
- ¡Haced que pare!
:15:39
¿Hemos llegado?
:15:40
¿Es esta tu casa?
:15:49
¿Qué pasa?
:15:51
Bonita, muy bonita.
- ¿Qué pasa? - Nada.
:15:56
Has olfateado.
:15:58
No, sólo que...
:16:01
¿Sólo qué?
:16:03
Tienes que limpiar la casa.
:16:05
¡La limpio todos los días!
¡Todos los días!
:16:08
No está limpia. ¡Está llena de polvo!
Mira esto. ¡Y aquí!
:16:13
Aquí podrías cultivar de todo.
:16:17
¿Qué es esto? ¿Qué hay ahí abajo?
¿Es este el cuarto trastero?
:16:25
¡No!
- ¿Qué pasa?
:16:29
Desde que se fue la Sra.de
la limpieza, hay un poco de desorden.
:16:32
Quizá se ha perdido dentro.
:16:42
¿Piñas en lata?
- ¡Te gustan tanto!
:16:45
También hay aquí.
:16:47
Pero no son tan buenas.
- Son exactamente las mismas.
:16:52
¿Mi hijo el gastrónomo? ¡Ja!
Vamos, cielo.