:47:07
Idem gore da poprièam sa tim momcima.
Odmah se vraæam.
:47:14
- Mogli bi glumimo dobrog i
loeg policajca!
- Srediæu to. Hvala.
:47:21
- Stvarno eli da ide?
- Zna da elim.
- Dobro.
:47:25
Idi u prizemlje i pronjukaj malo.
:47:28
Ja æu biti na spratu sa momcima.
:47:32
To je onaj pandur.
:47:34
Budite u susednoj kancelariji
dok ne ode. Bre!
:47:40
Da, uvedite policajca.
:47:44
- Detektiv Dozef Bomuvski.
- Bomovski.
- Dobar dan.
:47:48
ta mogu da uèinim za vas?
:47:51
Istraujem poar u skladitu
kada je mnogo oruja uniteno.
:47:56
- Vi ste naplatili osiguranje.
- Da.
:47:58
- Nadam se da nema problema.
- ta bi ste rekli kad bi vam pokazali...
:48:02
dokaze da oruje nije uniteno u poaru?
:48:06
Da smo bili rtva velike prevare.
:48:10
Ne izgledate kao rtva,
vie liæite na profitera.
:48:19
Izvinite.
:48:25
- Ovde je ena koja tvrdi da je
vaa majka. - Ne!
:48:29
- Izvinite. - U redu je.
- Pokuali su... - Ja æu ovo srediti.
:48:34
- Treba da ih privedemo!
- Saèekaj me napolju.
:48:36
- Sve je pod kontrolom.
- Do...
:48:39
napravili su nametaljku. Oèiglednu nametaljku.
:48:44
- Kasnije, mama!
- To je motiv.
:48:53
Ba se razbacujete optubama.
:48:56
ta hoæete?
:48:58
Da pogledam skladite.
Ima li problema?