:41:02
It's the inconceivable sight
of Scott dancing with Fran.
:41:05
...broken-hearted
:41:07
So if you really love me
:41:09
Check it out.
:41:11
Say yes
:41:13
But if you don't, dear,
confess
:41:17
And please don't tell me
:41:20
"Perhaps, perhaps, perhaps"
:41:25
"Perhaps, perhaps..."
:41:27
You're kidding.
:41:31
Fran.
:41:33
Give them a big hand!
A shining example...
:41:35
Quick, Tina's coming!
:41:37
Give her a hand.
:41:39
Scott, Tina's coming.
:41:40
No! I'm helping Fran.
I don't want to hear it.
:41:43
Les, give me a hand.
:41:44
She'll be dancing
with a brand-new partner.
:41:49
Tina, wonderful,
wonderful...
:41:52
the fruit... everything.
:41:55
Les, President Fife...
:41:56
would like a word with
you and Scott... now!
:41:58
What's going on?
:41:59
Ah, silly accident.
This poor girl fell.
:42:02
I'm Shirley Hastings.
:42:03
Mum...
:42:04
Scott,
Tina's been dying to meet you.
:42:05
Look, Mum...
:42:06
No, Scott.
We'll look after Fran.
:42:07
You need to have a chat
with President Fife.
:42:10
Better not keep him waiting.
We'll be back for the social.
:42:12
Tina, take your time
getting changed.
:42:14
Come on, Scott.
:42:15
Scott.
:42:17
A top routine, Teens.
:42:18
Ugh.
:42:23
I thought that was good.
:42:25
Come on, come on.
:42:27
I don't know what you two
thought you were doing.
:42:29
There's obviously been
a lot of things going on...
:42:32
but we're going to fix
that nasty bruise.
:42:35
And then, Fran...
:42:37
I think it would be best
for everyone if you went home.
:42:40
You're a beginner, Fran.
:42:41
What the hell did you think
you were doing?
:42:43
And you're really clumsy.
That's why you fell over.
:42:46
Scott wanted...
:42:47
Well, of course
Scott would say that.
:42:53
But you don't want to ruin
his chances, do you?
:42:57
Do you?