:33:01
It wouldn't have made
any difference anyway.
:33:03
Out the back.
:33:06
I know what's going on.
:33:07
It doesn't matter what
Scott dances out there today.
:33:09
You betrayed his father.
What do you expect?
:33:11
But Doug wanted me
to dance with Shirley!
:33:12
You told me that!
:33:13
It's easy to believe
what you want to hear.
:33:16
Go, Ken!
:33:20
You won't get away with this!
:33:21
Listen, you pathetic little fag.
:33:23
You hear that?
:33:25
That's the future
of dance sport...
:33:27
and no one... but no one...
is going to change that!
:33:33
What the...
:33:35
Ohh.
:34:11
Oh.
:34:14
Give me that bloody thing.
:34:20
No, you don't!
:34:22
This is... Shit!
:34:25
Cut the music.
:34:26
Cut the music!
:34:28
He's going
to cut the music!
:34:30
Barry!
:34:31
Uhh!
:34:35
Get inside! Aah!
:34:37
Shut the door! Lock it!