1:02:10
هل أنت الذي رتبت كل هذا؟
1:02:14
.هذا أنا
1:02:28
.مرحباً يا فرانك
1:02:30
.بورتمان
1:02:32
.لقد مر وقت طويل
1:02:33
هل تعمل هنا؟
1:02:35
.أجل. فنياً، لست في ساعات العمل
.لكن قد يحضر المحافظ فيما بعد
1:02:40
.لذا فكرت بالقيام بفحص خفيف
1:02:43
.هناك شخص آخر يقوم بحراسته حالياً
1:02:45
كم عمرها؟
1:02:46
.ربما ثمانية عشر عاماً
1:02:56
.شكراً
1:02:58
.شكراً جزيلاً
.اسمعوا. أنتم على حق
1:03:02
... أريدكم جميعاً أن تقضوا وقتاً جيداً
1:03:04
وأن تتناولوا ما تقدرون عليه
.من المشروبات. شكراً جزيلاً
1:03:12
أسمّي هذا خطة للأمام أعلى
.من حماية الرئيس
1:03:15
وعلى الأرجح هي تغني
.أفضل منه أيضاً
1:03:19
.سهلة المنال
1:03:23
.لقد فقد أثرك بعد حادث ريغان
1:03:27
.أجل
1:03:29
.إنها لم تكن غلطتك يا فرانك
1:03:31
.لم تكن حتى هناك
1:03:38
.إني بحاجة لشراب
1:03:47
.عصير برتقال
1:03:50
من أنت؟
1:03:51
.جريغ بورتمان
1:03:53
أعتقد أنك قابلت حارسي؟
1:03:57
.كنا نعمل سوياً