:18:00
Smør det her på armen.
:18:03
Det ta'r smerten.
:18:10
Din dag går vel med at vaske bil
og køre for miss Marron?
:18:14
Det er mit job.
:18:17
Vi udvider dine pligter.
:18:20
Du er min nye assistent.
:18:24
Hvem siger det?
:18:26
Jeg har været bodyguard længe,
og én ting har jeg lært.
:18:32
Lige meget, hvor inkompetente
og upræcise morderne er. . .
:18:37
bli'r én bestemt altid ramt.
:18:40
Hvem?
:18:42
Den rapkæftede sorte chauffør.
:18:46
Drøn den her i poolen.
:19:00
Lågen bli'r udskiftet.
Jeg vil have to kameraer her.
:19:04
Et ansigtskamera ved samtaleanlægget,
og et oversigtskamera her.
:19:09
Disse træer skal beskæres,
så grunden kan blive belyst.
:19:14
De folk, der kommer ind. . .
Vær sikker på, hvem det er.
:19:21
Disse skal beskæres helt, okay?
:19:23
Hun har betalt en masse for grunden,
så hun burde også kunne se den.
:19:29
- Hvad kigger du på?
- Frank.
:19:32
Hegnet kommer til at gå rundt her,
og stoppe ved porten.
:19:38
Kom, lad os gå ind.
:19:42
Ikke endnu, ikke endnu.
:19:45
Nu, brems!
:19:50
Giv gas. . .
:19:52
og stop.