:30:11
Hold det lodret.
:30:13
Dér. Bliv der.
:30:16
Hold det i ro.
:30:17
Hvad leder vi efter?
:30:19
En bombe.
:30:23
Bare rolig,
jeg har checket.
:30:25
Længere inde. . .
Hold det dér.
:30:29
Nu drejer du det. Godt.
Dér, lige dér.
:30:32
Vent, drej det opad et øjeblik.
:30:36
For fanden!
:30:42
Det var da
en middag, ikke?
:30:45
- Skal vi et andet sted hen?
- The Mayan.
:30:48
- Hvad er det?
- En natklub. Så kører vi!
:30:51
- Du skal informere mig.
- Det har jeg lige gjort.
:30:56
Flot jakkesæt.
:31:01
Du skal ha' det her.
:31:05
Det er smukt.
:31:07
Der er en radiosender i.
Låsen udsender et signal. . .
:31:11
Bare tryk på den,
så ved jeg, du har et problem.
:31:16
Okay, hun har forstået.
Af sted!
:31:25
Okay, lad os køre.
:31:31
Se dér!
:31:33
Se dér, Rachel.
De elsker dig.
:31:43
Gå ind, det er dér, det sker!
:31:45
Henry, bliv ved med at køre.