1:20:00
Kom herover, sønnike.
1:20:07
Nu går jeg i seng, venner.
1:20:10
Du har et problem.
1:20:23
Foster, her!
1:20:42
Godnat, Rachel.
1:20:44
Godnat, Frank.
1:20:46
Godnat, Foster.
1:20:51
Det var rart at høre dig le.
1:20:57
På plads!
1:21:19
Du er meget grundig.
1:21:29
Hvad er der med dig og Rachel?
1:21:33
Først er hun tiltrukket af dig
og så hader hun dig.
1:21:36
Jeg ved ikke, hvad der foregår.
1:21:39
Observerer du hende altid så nøje?
1:21:44
Det er et levebrød.
1:21:46
Nej, det er ikke.
1:21:54
Du må synes, at mit liv er ret sygt.
1:21:59
Ikke?