:57:00
I'm sorry, it's my fault.
:57:02
Don't apologize. Just tell me
what I did. I'm a big girl.
:57:06
You didn't do anything.
:57:08
It was me.
:57:10
I got involved with my client.
:57:12
Your client?!
:57:13
I made a mistake.
:57:16
You're not attracted
to your client anymore?
:57:18
Christ, I told you why!
:57:21
I can't protect you like this.
:57:27
So that's it for me?
:57:29
That's it?
:57:33
Yeah.
:57:36
I don't believe it!
:57:37
Live with it, or fire me.
:57:40
But I can't fuck you.
:57:55
She's real mad at you, isn't she?
:58:00
She doesn't know why
you're being so shitty to her.
:58:03
I don't like you using that language.
:58:13
I learned not to react to things
like other people do.
:58:18
That's my job.
:58:20
It doesn't always work.
:58:23
Doesn't always work.
:58:26
I don't think I understand.
:58:29
I'm old compared to you
and I don't understand either.
:58:33
I'm starting to get the feeling. . .
:58:35
. . .that I never will.
:58:42
Thought you'd like to know.
:58:46
Everyone said she was a sure thing.
:58:50
But you already knew that.
:58:59
I am sorry. It was out of line,
none of my business.