:21:01
Jo silloin hän sai
taputuksia kesken esityksen.
:21:05
Ja niin minä lopetin.
:21:07
-Ainakin ammattiesiintymisen.
-Et koskaan palannut?
:21:10
Oli melko selvää kuka oli
perheemme tähti.
:21:19
-Tämä vaati paljon työtä.
-Paljon työtä.
:21:22
Ei sormenjälkiä.
:21:24
Onko tämä yhteydessä nukkeen?
:21:27
Managerin mielestä on.
:21:28
"Minulla ei ole mitään" on luonnollista,
ottaen huomioon levyn. . .
:21:32
. . .ja elokuvan.
:21:38
Washingtonin jälkeen kadotin
yhteyden sinuun.
:21:44
Millaista on yksityispuolella?
:21:46
Ihan mukavaa.
:21:48
Tienaat kunnolla?
:21:51
Tienaat kunnolla, vai?
:21:53
Et haluaisi tätä työtä, Ray.
:21:57
Siis kunnon fyrkat! Tiesin sen!
Tarvitsetko apulaista?
:22:00
Pääsen pian eläkkeelle ja tympii
tehdä hommia mulkuille.
:22:04
Näkisitpä sen saastan,
jota nyt suojelemme!
:22:06
Pilluhullu senaattori,
joka pysyköön nimettömänä.
:22:10
-Hellfire Henry Kent.
-Joku haluaa nitistää hänet.
:22:14
Ei ihme, ottaen huomioon
sen paskapään puheet.
:22:17
Se olisi palvelus kaikille.
:22:19
Emme ole enää
sitoutuneita politiikkaan.
:22:23
Lähetän ne tutkittaviksi. Saan
vastauksen muutaman päivän päästä.
:22:28
Kiitos.
:22:29
Ray, mistä kaikki tämä
yhteistyö?
:22:33
-Kysytkö tosissasi?
-Hän on suuri tähti.
:22:36
Tärkeät ihmiset välittävät hänestä.
:22:38
Politiikka ja show-bisness
ovat yhtä ja samaa nykyään.
:22:49
Tuolla hän on.
:22:50
Saisinko nimikirjoituksen?
:22:53
Tottakai.
:22:55
Saammeko ottaa kuvan?
:22:57
Olette tytön suosikkitähti.
Olemme nähneet kaikki elokuvanne.