The Bodyguard
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Ez tudja, mit csinál.
1:28:05
Igaza van. Tudja.
1:28:11
Mit tud róla?
1:28:13
Nicki, ki õ?
1:28:15
Hogy állítsuk le?
1:28:17
- Majdnem megölte a gyereket!
- Ki ez?

1:28:20
Nem tudom.
1:28:21
Vonja vissza.
1:28:22
De ez azt sem tudja, ki bérelte fel.
1:28:27
Nem tudom ki.
Õ sem ismer engem.

1:28:30
Hogy csinálta?
1:28:33
Hogy?
1:28:34
Elmentem egy bárba Los Angelesben.
1:28:39
Kérdezõsködtem
és ott volt a pasas. . . .

1:28:41
A neve?
1:28:43
- Armando.
- A neve!

1:28:45
Armando.
1:28:51
Õ csinálta.
Csak ennyit tudok.

1:28:55
Már kifizette?
1:29:00
Kifizette?
1:29:01
Még ráadást is kapott.
Amíg meg nem öli.

1:29:06
Addig próbálja, amíg meg nem öli?
1:29:12
- Mi a bár neve?
- Nem tudom. Ki voltam készülve.

1:29:19
Értem.
És a levelek?

1:29:23
Azokat elõbb kapta.
Nem tudom, ki írta õket.

1:29:26
Akárki is, de olvas a gondolataimban.
1:29:29
Én is így érzem.
Gyûlölöm õt.

1:29:36
Ezek adták az ötletet.
1:29:39
De sohasem nyúltam volna a gyerekhez.
Sohasem nyúltam volna Fletcherhez!

1:29:47
- Le kell állítani.
- Le fogjuk.

1:29:50
Ketten együtt.

prev.
next.