:34:06
Signore e signori...
:34:08
...sono spiacente, ma per...
:34:10
...cause che non potevamo prevedere...
:34:16
Aspetta!
:34:18
Non farlo.
Non ne vale la pena.
:34:20
Nessun pazzo mi allontanerà
dal palcoscenico.
:34:25
Riavvolgilo dall'inizio.
:34:28
Andiamo. Si parte.
:34:30
Non veniamo.
:34:35
Rachel non potrà
essere presente stasera.
:34:46
Un attimo.
Lasciatemi parlare.
:34:54
Bill Devaney, gente!
:34:58
Ciao!
:35:02
Passavo di qui e ho pensato
di cantarvi una canzone.
:35:06
Non vi dispiace, vero?
:35:10
Vi ringrazio molto!
:35:13
Non è Billy Thomas il più grande?
Un applauso.
:35:16
Forza, Rachel.
:35:20
Volete vedere il mio nuovo video?
:35:56
Abbiamo un problema di comunicazione?