1:41:06
E il premio per il Miglior suono. . .
1:41:10
. . .va a Kay Colvin. . .
1:41:13
...e Mychal Smith per "Caldo e Freddo".
1:41:37
Grazie mille.
1:41:39
Voglio ringraziare i produttori...
1:41:44
C'è un posto vuoto, a sinistra.
Trova dei sostituti.
1:41:50
Voglio solo spiegarti
le tue responsabilità.
1:41:54
Ora è il Miglior suono.
Segue una canzone e poi sta a te.
1:41:58
Alle 8:07 farai la presentazione
con Clive Healy.
1:42:02
Il tuo copione.
1:42:04
Troverai le parole sullo schermo.
Speriamo che funzioni.
1:42:09
Avrò I'onore di accompagnarti
sul palcoscenico.
1:42:13
Sì, e non mi piace per niente
che sei più magro di me.
1:42:17
Magari!
1:42:19
Come va il cricket a Hollywood?
1:42:22
Si conclude un annuncio pubblicitario.
5, 4, 3, 2. Inizia la musica.
1:42:28
Entra Robert.
1:42:31
Inizia il monologo di Robert.
1:42:34
Pronti, ballerini.
1:42:36
L'economia a New York
va così male. . .
1:42:39
. . .che la mafia
ha licenziato 5 giudici.
1:42:45
Darò un'occhiata,
e poi verrò a prenderla.
1:42:49
Niente più carote.
1:42:52
Avete mai visto...
1:42:54
...una donna così bella
che lavora al suono?
1:42:57
Dev'essere stata la ragazza "boom".