:30:11
Recht omhoog.
:30:13
Zo, ja.
Hou 'm stil.
:30:16
Hou 'm stil.
:30:17
Wat zoeken we?
:30:19
Een bom.
:30:23
Rustig, ik heb al gekeken.
:30:25
Daar. Nog wat verder.
Hou 'm daar.
:30:29
En nou draaien.
Goed zo. Hou even vast.
:30:32
Wacht, daarheen eventjes.
:30:36
Jezusmina!
:30:42
Het was toch een etentje?
:30:45
-Gaan we ergens anders heen?
-The Mayan.
:30:48
-Wat is dat?
-Een nachtclub.
:30:51
-Dat soort dingen moet je me zeggen.
-Dat doe ik nu toch?
:30:56
Leuk pak, Frank.
:31:01
Dit is voor jou.
:31:05
Het is prachtig.
:31:07
Er zit een zendertje in.
Zo zendt ie 'n signaal uit.
:31:11
Als er wat is, druk je daarop.
Dan weet ik dat je me nodig hebt.
:31:16
Nu weet ze wel hoe het werkt.
We gaan.
:31:25
Kom Henry, we gaan.
:31:31
Kijk nou eens!
:31:33
Kijk nou eens.
Ze vergeten je niet!
:31:43
De show is binnen.
:31:45
Henry, blijf rijden.