1:43:03
Oogverdovend.
1:43:05
Als zij het geluid doet...
1:43:08
...zal er nog iemand
luisteren?
1:43:11
30 tot lichtsverandering.
1:43:19
-20.
-Sein in 20 seconden.
1:43:24
Frank.
Hoe gaat het?
1:43:26
Wat doe jij hier?
1:43:28
-Aan het werk.
-Voor wie?
1:43:31
Voor hem.
1:43:33
Tijdelijke klus. . .
1:43:35
. . .maar erg lucratief.
1:43:39
Het spijt me van
dat Miami-geval.
1:43:43
Muziek nu.
1:43:47
Dansers nu.
1:43:56
lk moet aan het werk.
Zie je bij het gouverneur's bal.
1:44:11
-Niet slecht.
-'t klinkt prima.
1:44:13
Dat mens moet hier weg.
1:44:16
Ze moet weg!
1:44:18
Tony, ben je daar?
1:44:23
Hij wil haar vanavond
neerschieten, voor alle camera's.
1:44:28
Krankzinnig!
1:44:29
Hij is vreselijk slim, Tony.
Hij heeft het zo gepland.
1:44:33
Je moet me vanavond helpen.
1:44:35
Je moet het uitdoen.
Je stoort op onze communicatie.
1:44:39
lk moet het uischakelen.
1:44:42
Dat doe ik zelf.
1:44:44
Je krijgt hem na afloop terug.
1:44:58
Wat is er?
1:44:59
Klaar?