:22:00
Para carregar com as malas?
Mando isto para o diabo.
:22:04
Se visses o cretino
que temos que proteger!
:22:06
Um senador de merda
cujo nome calaremos. . .
:22:10
- . . .Henry Kent, o Terror.
- Alguém quer liquidá-lo.
:22:14
Näo me espanta,
com as bacoradas que diz.
:22:17
Dá-nos umas férias.
:22:19
Já sabes que agora
somos apolíticos.
:22:23
Mando isto à secçäo
de Ciências do Comportamento.
:22:25
Resposta em breve.
:22:28
Obrigado.
:22:29
Porque é que me däo
toda esta colaboraçäo?
:22:33
- Estás a brincar?
- É uma vedeta.
:22:36
Há gente importante interessada nela.
:22:38
A política e o show business
säo a mesma coisa, hoje em dia.
:22:49
Aí está!
:22:50
Dá-me um autógrafo?
:22:53
Claro.
:22:55
Podemos fotografá-la?
:22:57
É a actriz preferida dela.
Vimos os seus filmes todos.
:23:02
Faz uma boa.
:23:07
Muito obrigada.
Obrigada por ela.
:23:13
Näo as liquidou?
:23:32
Ajudem-me. Escrevam
"Com amor, Rachel", e assinem.
:23:38
Tenho que te esclarecer, Frank.
:23:43
Para começar, adoro esta miúda.
:23:47
O que faço por ela,
faço-o por amor.
:23:50
Näo sou um capanga de merda
que lhe vem lixar a vida.
:23:54
Faço tudo à maneira dela.
A felicidade dela. . .
:23:57
. . .é tudo para mim.
:23:59
Näo há azar. Interessa-me saber
como te organizas.