The Bodyguard
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:05
O que é que estás a fazer?
:56:13
Quero ter ideias claras
acerca do que faço aqui.

:56:17
Para mim, tudo é claro.
:56:19
Pagas-me para proteger-te,
e é isso o que eu faço.

:56:25
O que é que eu fiz de mal?
:56:28
Nada.
:56:30
Entäo. . . o que é que há?
:56:34
Queres que te suplique?
:56:48
O que é que se passa, Frank?
:56:51
Quero saber bem
qual é o meu trabalho.

:56:54
E qual é?
Fazeres-me a sentir-me uma merda?

:56:59
Desculpa. É culpa minha.
:57:01
Näo te desculpes. Diz-me o que fiz.
Já sou crescidinha.

:57:05
Näo fizeste nada.
:57:07
Fui eu.
:57:09
Deitei-me com a cliente.
:57:11
Com a cliente?!
:57:13
Enganei-me.
:57:15
E a tua "cliente" já näo te atrai?
:57:18
Poça, já te disse porquê!
:57:21
Näo posso proteger-te assim.
:57:26
Entäo, para mim, acabou-se?
:57:29
Está tudo acabado?
:57:35
Näo acredito!
:57:37
Habitua-te, ou despede-me.
:57:39
Mas näo posso foder contigo.
:57:55
Ela está mesmo zangada consigo,
näo está?

:57:59
Diz que näo sabe porque é
que a trata como uma merda.


anterior.
seguinte.