1:20:01
Bom, vou deixá-los.
Vou para a cama.
1:20:04
Está em maus lençóis.
1:20:17
Foster, é aqui. Vira.
1:20:36
Boa noite, Rachel.
1:20:38
Boa noite, Frank.
1:20:40
Boa noite, Foster.
1:20:45
É bom ouvir-te rir.
1:20:52
Fica aí.
1:21:13
É muito consciencioso.
1:21:23
O que é que se passa
consigo e com a Rachel?
1:21:27
Num momento ela faz-lhe festinhas,
no seguinte detesta-o.
1:21:30
Já näo sei em que ponto estäo.
1:21:33
Sempre a observa täo atentamente?
1:21:38
É um ganha-päo.
1:21:40
Näo, näo é.
1:21:49
Acha que a minha vida é sórdida?
1:21:53
Devia achar.
1:21:55
É o que eu penso.
1:21:57
Porque é que näo muda de vida?