The Bodyguard
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:02
Sabe o que faz.
1:28:06
Tem razäo. Sabe mesmo.
1:28:11
Explique-me.
1:28:13
Quem é, Nicki?
1:28:16
Como paramos-l?
1:28:17
- Quase matou o Fletcher!
- Quem é?

1:28:20
Näo sei.
1:28:21
Anule tudo!
1:28:23
Ele nem sabe quem o contratou.
1:28:27
Näo sei quem ele é
e ele näo sabe quem eu sou.

1:28:31
Como é que fez?
1:28:34
Como?
1:28:35
Fui a um bar em Los Angeles.
1:28:39
Perguntei às pessoas. . .
e havia um tipo. . .

1:28:42
. . .Como se chama?
1:28:43
- Armando.
- O apelido!

1:28:45
Armando.
1:28:52
Ele organizou tudo.
É tudo o que sei.

1:28:55
Tudo está pago?
1:29:00
Adiantado?
1:29:01
E bem pago!
Até tê-lo feito.

1:29:06
Vai continuar até a matar?
1:29:12
- Como se chama o bar?
- Näo sei. Estava com uma pedrada!

1:29:20
Bem. E as cartas?
1:29:23
Vieram antes.
Näo sei quem as escreve.

1:29:27
Mas lêem no meu cérebro.
1:29:30
Säo os meus pensamentos!
Odeio-a!

1:29:36
Fizeram-me pensar que seria capaz.
1:29:39
Mas nunca teria
feito mal ao Fletcher!

1:29:47
- Temos que impedi-lo.
- Vamos impedi-lo.

1:29:50
Você e eu.

anterior.
seguinte.