1:46:01
Clive, lá em cima à esquerda.
Encontram-se. . .
1:46:04
. . .no patamar.
1:46:07
Cuidado á vinda para baixo!
Entornaram água.
1:46:13
Vamos?
1:46:22
Calma. Deve de estar
muito nervosa.
1:46:32
Para o Óscar da melhor canção...
1:46:34
...um casal de sonho em Hollywood.
Ele, um paladino britânico...
1:46:38
...e ela, a rainha
das noites americanas.
1:46:41
Aplaudam
Clive Healy e Rachel Marron.
1:47:13
Sei que depois de entregar o prémio,
vai querer ir-se logo embora.
1:47:26
Não, estou muito interessada
num dos outros prémios.
1:47:30
O de Melhor Actor.
1:47:34
Esta noite ouvimos 5 cançöes. . .
1:47:36
. . .e os nomes dos criadores.
1:47:45
Eu sei que näo tem
as suas preferências.
1:47:51
As cançöes säo:
1:47:53
"O relógio de parede",
de Dana S. Lee e Sarah Spring. . .