:43:02
Rädd att jag blir en måltavla
i den här utstyrseln?
:43:05
Nej, men jag är rädd
att jag måste jogga med dig.
:43:12
Vill du promenera med mig?
:43:19
Jag vet att det är lite sent. . .
:43:21
. . .men tack.
:43:23
Jag är glad att du är här.
:43:26
Jag ska försöka samarbeta.
:43:30
Det vore bra.
:43:35
Farmer, det är ett problem bara.
:43:38
Ett litet problem.
:43:41
Jag vill gå ut någon kväll.
:43:43
Med en man.
:43:48
Men, jag kan inte göra det. . .
:43:52
. . .eftersom du måste vara med mig
hela tiden.
:43:55
Tänk om han bjuder hem mig,
kommer du med då?
:44:02
Så. . .
:44:04
. . .det enda jag kan komma på. . .
:44:07
. . .är att du bjuder ut mig.
:44:11
Det var vad jag tänkte.
:44:15
Förstår du?
Jag menar, vad tycker du?
:44:18
Bara om du vill.
:44:20
Bara om du vill.
:44:25
Det är så pinsamt.
:44:28
Du bestämmer, okej?
:44:31
Det är Sandy Harris som ringer.
:44:32
Säg att jag ringer henne senare.
Jag är lite upptagen.