:05:09
¿Qué es eso?
¿Qué? ¡No!
:05:16
¡Coloca rápido, vamos!
Vamos, maldito! Deprisa.
:05:19
Maldito.
:05:20
- No.
- Vamos. Vamos.
:05:23
- Deprisa.
- ¡Jude...Jude!
:05:27
¡Jude!
:05:46
- ¿Cómo se llama, soldado?
- ¡Ándate a la mierda!
:06:40
La situación es simple...
:06:43
Tú eres rehén del
Ejército Republicano Irlandés.
:06:46
Hay uno de nosotros bajo
interrogatorio en Castleraigh...
:06:51
nosotros avisamos que, si no lo
sueltan en tres días...
:06:55
usted será muerto!
:06:58
Hasta entonces, será tratado
como nuestro huésped.