:17:02
¿Entonces por qué
andabas mujereando?
:17:05
Ustedes lo armaron para mí.
Aquella...Aquella piraña...
:17:11
Es mi amiga.
:17:18
Ok. Aquella mujer simpática...
ella me encontró en un bar...
:17:25
yo pensaba conmigo mismo:
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
:17:30
- ¿Qué diablos hacías por aquí?
:17:32
- Fui enviado.
- Podía haberse recusado.
:17:35
- No, yo me aliste.
- ¿Por qué se alistó?
:17:37
- Era un trabajo.
- Si, un trabajo.
:17:42
Ahí soy enviado parta el único
lugar del mundo...
:17:45
donde te llaman
de negro en tu cara!
:17:47
No debería llevarlo para
el lado personal.
:17:51
¡Vuelve para tu
bananera, negro!
:17:57
Es inútil decir que
vengo de Tottenham.
:18:00
- ¿Te gusta el críquet?
- Es el mejor juego del mundo.
:18:04
- ¿Conoces hurling?
- Es el hokey dos irlandeses.
:18:09
- El mejor juego del mundo.
- ¡Jamás!
:18:10
- El más veloz.
- En Antigua...
:18:14
Críquet es el juego de los negros.
A los 2 años ya están jugando.
:18:19
A los 5, aprendí todo con mi papá.
Ahí, fuimos para Totteham...
:18:24
- Y todo fue diferente.
- ¿Diferente cómo?
:18:26
Allá la barra es pesada.
Cosa para macho...
:18:31
Cuando dispares en mí, Paddy,
Recuerda...
:18:36
estarás matando a
un gran lanzador.
:18:41
No me voy a olvidar de eso.
:18:45
A propósito...mi nombre
no es Paddy, es Fergus.
:18:57
- Fue un placer, Fergus.
- El placer fue mío, Jody.